| FREE OSETIA http://free-osetia.maxbb.ru/ |
|
| Михаил Пселл об алано-византийских отношениях. http://free-osetia.maxbb.ru/topic231.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | free-osetia [ 11-01, 13:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Михаил Пселл об алано-византийских отношениях. |
Михаил Пселл Сочинения мудрейшего монаха ипертима Михаила, повествующее о деяниях порфирородных василевсов Василия И Константина, царствовавшего после них Романа Аргиропула, царствовавшего после него его племянника Михаила Пафлагонца, царствовавшего после него его племянника Михаила (того, что сначало был кесарем), правивших вслед за ним двух порфирородных сестёр, госпожи Зои и госпожи Феодоры, делившего с ними престол Константина Мономаха, госпожи Феодоры (одной из сестёр, правившей единодержавно), царствовавшего после неё Михаила, царствовавшего после него Исаака Комнина - вплоть до провозглашения императором Константина Дука. ХРОНОГРАФИЯ ЗОЯ И ФЕОДОРА.КОНСТАНТИН IX CLI. Царица ЗоЯ была слишком стара для общения с мужем, а в царе бушевали страсти, и так как его севаста уже умерла, он, разглагольствуя о любви, парил среди фантазий и странных видений. От природы помешанный на любовных делах, он не умел удовлетворять страсть простым общением, но постоянно приходил в волнение при первых утехах ложа и потому полюбил некую девицу , которая как я говорил уже раньше жила у нас как заложница из Алании.Царство это - не очень то важное и значительное постоянно предоставляет Ромейской державе залоги верности.Девица дочь тамошнего царя , красотой не отличалась, заботами о себе не была избалована, и украшена только двумя прелестями: белоснежной кожей и прекрасными лучистыми глазам. Тем не менее царь сразу пленился ею, забыл думать о других своих пристрастиях, у неё одной проводил время и пылал к ней любовью. CLII. Пока царица Зоя была жива, он не очень то проявлял свои чувства, предпочитал таится и скрывать их, но когда Зоя умерла, он раздул пламя любви , распалил страстьи разве что не соорудил брачный чертог и не ввёл туда возлюбленную, как жену. Преображение этой женщиныбыло мгновенным и удивительным: её голову увенчало невиданное украшение, шея засверкала золотом, руки обвили змейки золотых браслетов, на ушах повисли тяжёлые жемчужины и золотая цепь с жемчугами и расцветила её пояс. И была она настоящим Протеем, меняющим свой облик. CLIII. Хотел Константин увенчать её царской короной, но опасался двух вещей: закона, ограничивающего число бракови царицы Феодоры, которая не стала бы терпеть такого бремени и не согласилась бы быть одновременно и царицей и подданной. Поэтому-то он и не сподобил возлюбленную царских отличий, однако удостоил звания и нарёк севасто, опеделил ей царсткую стражу, распахнул настеж двери её желаний и излил на ней текущие золотом реки, потоки изобилия и целые моря роскоши.И снова всё расточалось и проматывало: часть расстрачивалось в стенах города, часть отправлялась к варварам, и впервые тогда аланская земля наводнилась богатствами нашегоРима, ибо один за другим уходили гружённые суда увозя ценности, коиими издавна вызывало к себе зависть Ромейское царство. CLIV. Ромейский патриот и сын отечества я и тогда лил слёзы, видя как пускаются на верет все наши богатства Не меньше терзаюсь и теперьи всё ещё стыжусь за своего господина и царя. Ведь дважды а то и трижды в го, когда к юной севасте приезжади из алании слуги её отца, самодержец публично показывал им её, провозглашая её своей супругой, именовал царицей, при этом и сам преподносил ей подаркии своей прекрасной жене велел их одаривать. CLV. Так вот тот самый лицедей, рассказ о котором я оборвал немного выше, и прежде был влюблён, когда не пользовался успехом(поэтому и учинил этот заговор) и когда им пользовался, а вернувшись из ссылки, возгорелся к ней ещё большей любовью. Я хорошо это знал но пологал, что самодержец ни о чём не догадывается; я пребывал в сомнениях, но сам царь всё поставил на свои места. Как то раз я сопровождал самодержца, когда его несли к аланке, а свите шёл и этот влюблённый. Что касается девушки, то она тогда находилась во внутренних дворцовых покоях и стояла у решётчатой перегородки. Не успел царь обнять возлюбленную, как ему в голову пришла какая то мысль, он был занят ею, а влюбленный бросал взгляды на девушку; глядя на неё он слегка улыбалсяи всячески проявлял свою страсть. Самодержец слегка подтолкнув меня в бок , сказа: "Смотри, негодяй всё ещё влюблён, случившееся не послужило ему уроком." При этих словах моё лицо сразу покрылось краской, царь же прошёл вперёд, а тот с ещё большим бесстыдством уставился на девушку. Но все потуги оказались тщетными: самодержец как я расскажу дальше , умер, севаста снова перешла на положение заложницы, а его страсть так и кончилась пустыми мечтаниями. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|